ウィニペグでの生活が本格的に始まって約１週間。 今のとこ撮った写真をアップしま～す♪
It’s been about a week since I came back from Japan. Here are some pictures I’ve taken so far in peg.
ウィニペグの町に流れる川の一つ。タリクは汚くないって言うけど。。
One of the two rivers runs through Winnipeg. Tariq says it’s not dirty but obviously it doesn’t look clear.
国会議事堂？ Parliament?
変なお店もかわいいお店もあります
There are some weird shops and very cute shops here.
日本から帰って来たら、キッチンの窓に野菜やハーブの鉢植えがずらり。 Plant pots of herb and vegetables in the kitchen window.
リビングからの眺め。隣の家の屋根とエントツが見えてかわいい
View from our living room. I like it because we can see roofscape and chimneys of the neighbor houses.
最近ヤードセールで見つけたレトロなラジオしかもLP付き。 ウィニペグの人はかなりヤードセール好きの様
We got this retro radio&record player from a yard sale. Seems like people here love going to yard sale.
カツ丼作ったけどあんまりおいしくなかった
I made Katsudon but some flavor was missing.
私のダンナ様はお菓子作りが大好き。チョコレートマフィン、チョコレートオートミールクッキー、ライスクリスピーなどなど。。 私達が太るのはカナダの食生活のせいじゃないような。。
Tariq loves making chocolate muffins, chocolateoatmeal cookies and rice krispies. If you see us next time bigger than before, you know who’s fault.
私が今一番欲しいもの・・・てんとう虫の掃除機
I want this badly. Ladybug vacuum cleaner.
Recent Comments